quinta-feira, 20 de novembro de 2008

Desmundo


O filme "Desmundo" nos conduz ao século XVI, para contar a história de uma órfã portuguesa Oribela( Simone Spoladore). Na história, ela chega oa Brasil com mais algumas companheiras, para desposare alguns colonizadores ( na época, a corte portuguesa enviava as jovens para que os portugueses aqui não se misturassem com os nativos do Brasil).

A linguagem usada por volta de 1570 é uma linguagem arcaica muito diferente da língua portuguesa que utilizamos hoje,deixando claro pra nós o uso da legenda sem a qual muitas vezes seria praticamente impossível entender se não fosse a legenda.

Nenhum comentário: